W E L C O M E

B I E N V E N I D O

B o a s - v i n d a s

W i l l k o m m en

Eine Fotodokumentation unserer Reise durch Südamerika und Nordamerika.

Mit dem Fahrrad, Bus, Flugzeug, Bahn und dem Schiff.

Ein Jahr ohne Sofa: 25.000 Kilometer Freiheit

„Zieht ihr ein oder zieht ihr aus?“

Diese beiläufige Frage beim Abendessen markiert den Moment, in dem aus einem kühnen Traum Realität wird.

Am 29. Mai 2009 lassen Karin und Gurry ihr vertrautes Leben hinter sich. Ihr Ziel: Südamerika. Ihr Zuhause für die nächsten 15 Monate: zwei Fahrräder und ein Zelt.

Was als „Ein Jahr ohne Sofa“ beginnt, entwickelt sich zu einer epischen Reise über 25.000 Kilometer, die das Paar an die physischen und emotionalen Grenzen führt. Von der ersten „Feuertaufe“ im dichten Nebel Uruguays über die brennende Hitze der paraguayischen Pampa bis hin zum triumphalen Moment am „Ende der Welt“ in Ushuaia – dieser Bericht ist eine Liebeserklärung an die Entschleunigung und das Abenteuer.

Eine Reise voller Kontraste:

 * Menschlichkeit und Herzenswärme: Die unvergessliche Gastfreundschaft von Liliane und Oscar am Rio Paraná, die Fremde wie Familienmitglieder aufnehmen.

 * Die Härte der Natur: Der unerbittliche Kampf gegen patagonische Winde, Wassermangel auf staubigen Pisten und die dünne Luft der Hochanden.

 * Kulturelle Kuriositäten: Die surreale Begegnung mit deutscher Fachwerktradition und Blasmusik mitten im brasilianischen Urwald.

 * Technische Schicksalsschläge: Wenn das „Montagsrad“ in Rio de Janeiro zur Zerreißprobe für die Nerven wird.

Es ist die Geschichte eines Paares, das den Mut hatte, die Komfortzone zu verlassen, um in der Ferne zu erfahren, was man wirklich zum Glücklichsein braucht: nicht mehr als 40 Kilogramm Gepäck und die Freiheit des Horizonts.

Kommen Sie mit auf eine Reise, die am Küchentisch begann und auf dem Dach der Welt endete.

Die nun folgenden, kurzen Bild-Kommentare sind Momentaufnahmen.

Sie sind aus den damaligen Situationen und Eindrücken entstanden
und wir möchten sie hier nicht nachträglich ändern.